2009-07-16

Wowww...che grafica!!!!

Anche se uno non è appassionato di videogiochi penso che la grafica di Final Fantasy meriti sempre di esser rimirata. Provare per credere!!!!

P.S. Sono pure riuscita a trovare il video parlato in giapponese per cui serve anche come allenamento... ^.^ ...per i pazzi suicidi ma bisogna sempre tentare, no?!!!!!!

2009-07-15

Al sushi bar.  寿司の店で


video

Siete mai andati in un sushi bar?!! Nei precedenti viaggi ho sempre fatto una capatina in questi particolari ristoranti per gustarmi il sushi, ma fino ad ora mi ero sempre seduta sul bancone posto di fronte ai mastri-sushi. La prima volta che ho assistito alla preparazione di questi bocconcini prelibati ne sono rimasta affascinata...le mani di coloro che preparano il sushi si muovono decise e veloci a tal punto che alcuni movimenti non riuscivo a coglierli bene. Di certo preparare dalla mattina alla sera sushi comporta che, come ogni cosa data dall'esperienza, i movimenti siano fatti in modo automatico e sempre più veloce. Tale maestria si può osservare ancor meglio quando devono essere creati i piatti di sushi...vere e proprie composizioni e opere d'arte che è quasi un peccato mangiarle. ^-^

A Sendai, assieme alla cara Tomoko (che nel video potete rimirare), sono entrata per la prima volta in un sushi bar un pò diverso dai precedenti. In questo caso, per tutto il perimetro del locale, c'era un nastro che trasportava le varie pietanze tra i tavoli dei clienti e quest'ultimi potevano con tutta tranquillità scegliere quello che gli aggradava di più mangiare. L'unica fatica da parte del cliente (se di fatica si può parlare...) è quella di attendere che nel nastro trasportatore venga messa la pietanza che si desidera mangiare... ^o^

Anche in questi sushi bar ci si può sedere di fronte ai mastro-sushi (non sò come chiamarli...) oppure ordinare al tavolo ma penso che sia molto più divertente attendere quello che il destino di misterioso porta su quel nastro...che dite?!!!!!!!

2009-07-14

La cerimonia del thè a Sendai  仙台には茶道を見られました

video

2009-07-13

Miciotti di qui e miciotti di lì.  いろんな 猫ちゃんはこっちにもあそこにも住んでいます.



Signori e signore ecco il mio omonimo in versione gatto,
il sig.Maruchan miao miao ( la cui padroncina è Sayoko).


La piccola Briciola (ma piccola sul serio) salvata da un triste
destino, curata e che ora ha solo voglia di tante coccole...^.^

Penso che sia difficile trovare un luogo nel mondo in cui gli animali non sono amati. Una cosa che mi ha sempre accumunata con il Giappone è la particolare simpatia verso i gatti. A me piacciono tutti gli animali e ritengo che, anche se non hanno il dono della parola, nei loro comportamenti ed espressioni siano molto più "umani" e corretti del caro Sapiens.
Immagino che tutti conosciate le statuette giapponesi del gattino con la zampina sollevata (a livello dell'orecchio) designato come porta fortuna. Di statuine, pupazzetti o disegni di questo gattino se ne trovano di ogn tipo, forma e colore, oltre ad essere carini da morire.
Ma anche i gatti in carne ed ossa non sono male...Vi piace il mio omonimo?!!! ^.^)
Maruchan è un gattone persiano nato con un unico scopo nella vita: mangiare. Ha una stazza da lottarore di sumo, il pelo bianchissimo ed è perennemente in pianto. Non che sia triste...Maruchan, piangendo tenta di muovere a compassione le persone che gli stanno attorno per ottenere il fine primario della sua esistenza ed è capace in piena notte di attaccare la sirena fino a che, i Sapiens sfiniti e desiderosi di dormire in santa pace, non gli danno il cibo tanto desiderato. Di solito o il papà o la mamma di Sayoko sono costretti a questo atto di dolore...ma adorando Maruchan alla fin fine non è mai un gran sacrificio.
Così passiamo a Briciola, la piccola micetta che ho incontrato domenica a pranzo e che mi ha fatto tanta tenerezza. Ora ha trovato dei padroni che le vogliono bene e pure una bella Labrador che le fà da balia. ^-^ Meraviglioso, no?!!!!!
Tra i gatti che in questo post sfilano, a voi chi piace di più?!!!!

2009-07-12

Quanto mi manca tutto questo... 日本のことが恋しいですよ。。。

Maruchan, Kanako e la sua mamma
マルチャンは加奈子と加奈子のお母さんと一緒に


gelato al maccha 抹茶アイスクリーム


...al parco... 公園で

そうですよ。マルチャンはイタリアに帰りました。。。
先月「6月」の20日から今月「7月」の8日まで東京に住んだからすばらしい時期を過ごしました。仙台と東京には新しくて綺麗な場所を見られて、友達ととても遊んで、美味しいものを食べたので心が今泣いています。
日本の気持ちを説明するとっても難しいですけどあそこだけ私の精神は嬉しくて元気になります。イタリアに帰るとき心が死んだらしいです。。。
日本人は毎日東京に歩いて同じことを見えるでしょう。だから外の日本人を見て、コンビにに入って、渋谷の道を歩いたとき普通なことですね。でもマルチャンの考えでは、日本のことがほしい。
木曜日から日本料理が恋しいです。。。抹茶も。私の国には沢山パスタとか甘い果物を食べられるけれども口の中に違う味を感じます。
外の旅行間帰国したときすぐに普通の生活を受理していました。今回私の気持ちがとても違うなのでイタリアの生活が受理できませんから本当に困っています。
心が痛いなので頭の中で沢山考えがあります。。。だから夜に少し寝なくて、食間少し食べませんでした。たぶん私は病気があるでしょうか?
えと。。。はい!マルチャンは重い病気になるなぜなら二年間ぐらい恋を落ちました。日本があいしている!!東京はヴェネチアよりすごく遠いなので今は悩んでいます。でもだれいませんは私の気持ちがよく分かりませんと思うね。
。。。東京に帰りたいです。人はいくらかマルチャンに助けてくださいよ。皆さんは私の変な気持ちを説明してくださいなぜなら自分で解決を見つれませんでした。。。

********** ****************

Non chiedetemi di fare la traduzione di quello che ho appena scritto in giapponese...Avevo intenzione di fare un riassunto in breve del mio soggiorno, dato che fino ad ora ho soltanto scritto in italiano, ma alla fine le mie dita hanno digitato qualcosa di totalmente diverso.
Il sunto del mio scritto? Che questa volta io non ce la faccio.
Ho il magone (nodo in gola) ogni volta che mi guardo attorno, non riesco ad accettare di esser tornata alla vita da questa parte del globo e non riesco a dare pace allo spirito.
"Risolviti le questioni irrisolte qui e poi potrai pensare al resto"...e questo ragionamento è giusto ma...
Meglio che mi fermi qui. Abbiate pazienza...Maruchan è in crisi mistica come mai nella sua vita per cui scrive cose senza senso...o forse di senso ne hanno anche troppo ma nessuno mi può aiutare. Forse...
Ma voi non fateci caso, tra qualche giorno come al solito ritornerò in careggiata. Dovrei fare come la piccola Lu che solo per il fatto che ha imparato 25 kanji (il numero è giusto, vero?!!) e che a dicembre viene con me a sostenere il Nihongo nouryoku shiken è tutta felice. Già...

2009-07-10

La frutta è proprio buona!!! 「果物が美味しいですね」


Due cose mi sono mancate particolarmente in Giappone: la frutta e la verdura (da mangiare in quantità industriale) e i miei miciotti. ^.^
Da mercoledì notte in poi la visione dei miei gattini e del loro perfetto stato di salute mi ha tranquilizzato molto, ma aprendo il frigo...il vuoto quasi assoluto!!! *o*
Solo 2 misere pere mi guardavano dal ripiano più basso e poverine loro, nel giro di metà giornata già erano storia antica. Così oggi sono andata al supermercato e mi sono riformita di tanta tanta frutta, di una anguria gigante di sapore zuccherino zuccherino e cosa assai gradita...un prezzo piccolo piccolo.
Abituata al Giappone dove per mangiare della frutta ti devi ogni volta aprire un mutuo, riempirne il carrello senza badare troppo a spese è stato un momentaneo piccolo piacere...Momentaneo in quanto, dopo aver pensato al Giappone il mio cuoricino a fatto subito la triste considerazione:"Sì, qui di frutta c'è né tanta ma forse si stava meglio a rimirarla dalle vetrine di Tokyo...". (>,<)

Vabbè, ormai devo farmene una ragione di vita!!!! Devo...
Dato che avevo la macchina fotografica in mano ho approfittato per immortalare i miei cari nekochan. Era da tanto tempo che non lo facevo, vero?!!!!!

2009-07-09

Sono tornata. E... 「マルチャンはイタリアに帰りました。えと。。。



Ebbene sì! Sono tornata in Italia e come potete ben immaginare scoppio di felicità...(>_>;) Macchè, mi verrebbe da piangere ma dato che non ho alternative meglio mettersi il cuore in pace e attendere la "prossima volta".
E dire che fino a martedì avevo una fame, e correlativo appetito, da far paura e invece oggi ho a malapena pranzato ma la pastasciutta mi dava la sensazione di aver un sapore diverso da quello che mi ricordavo. Insomma, sono in crisi patocca e non riesco a riprendere il ritmo...se non fosse per i miei 3 piccini che non mi lasciano mai sola, cioè Neutrino, Matilde e Gigggio ( con 3 G ), ora avrei il morale veramente sotto terra.
Ma almeno una buona nuova l'ho trovata al mio ritorno a casa...lo immaginavo comunque! Una bella busta rettangolare con sù scritto "Istituto Giapponese di Cultura" by Roma. E già, mi è arrivato il modulo d'iscrivione al JLPT o "Nihongo nouryoku shiken" annata 2009!!!!!
Anche quest'anno la ritento ma rispetto all'anno precedente c'è una piccola differenza: la volta scrosa avevo appreso di questo esame, via internet, 2 mesi prima dello stesso per cui era stata una lotta contro il tempo prepararmi (in particolar modo alla prova "di ascolto"). Stò giro le cose stanno un pochino meglio dato che da dicembre 2008 ad oggi di cosuccie ne ho imparate...sempre troppo poche ma almeno mi sento più preparata. Nulla toglie che se lo passo accendo un cero alla Madonna senza la minima esitazione!!
L'esame si tiene, come al solito, a Roma e a Milano il giorno 6 dicembre 2009. Per chi non lo sapesse lo stesso giorno, i tutto il mondo, tutti coloro che desiderano misurare le loro capacità in fatto di giapponese si cimentno nell'esame. Mal comune mezzo gaudio...domenica 6 dicembre non sarò l'unica a spremermi le meningi e non solo per tentare di venirne fuori da stò benedetto esame.
Ho invitato la piccola Lu a farmi compagnia durante l'esame e mi auguro che decida di buttarsi assieme a me in quest'avventura...un pò masochistica (dato che 4 ore di esame sono qualcosa di sconvolgente...).
Per chiunque voglia farmi compagnia o comunque tentare in quel di Roma l'esame e non sappia come fare a richiedere i moduli, o per qualsiasi altra informazione, non esitate a chiedere.
Mi raccomnado, per riflettere se farlo oppure no, ricordatevi che si ha tempo fino a metà settembre!!!!
Con questo risprofondo nel mio torpore ma con un atto di forza tento almeno di inviare ai miei amici/che in Giappone il messaggio: sono arrivata sana e salva, dall'Italia tutto O.K.
Bacionisssimmiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2009-07-07

Maruchan e Vivi.Roma insieme!!! 「マルチャン はVivi.Romaと一緒」






L'ultimo giorno a Tokyo, l'ultimo giorno a casa...Un soggiorno durato 20 giorni, i quali sono volati come i petali di un fiore di fronte a una raffica di vento.
Sono felice di essere stata qui, assieme alle persone a mè care e di aver approfondito la conoscenza con altre...Adoro questa nazione e nutro sentimenti di rispetto e affetto per tutti coloro che ho potuto incontrare e con cui ho condiviso il mio tempo in questo mondo chiamato Giappone.
Nessun rimpianto, niente di negativo mi è accaduto...solo stupendi giorni trascorsi con persone magnifiche. Al pensiero che, tra 8 ore mi devo svegliare e andarmene via...il dolore mi attanaglia.
Abbandono casa per andare in un paese in cui conosco la lingua alla perfezione ma che per me è straniero al mio sentire...
Eventi importanti di oggi:
A pranzo ho avuto l'onore di incontrare da dolce Vivi.Roma! Ne sono stata veramente contenta in quanto desideravo conoscerla e parlarci assieme per cui è stato per me un vero piacere. Mi auguro che il destino mi permetta di incontrarla ancora e di poter così approfondire la nostra conoscenza in quanto condividiamo entrambe un sentimento profondo (anche se l'una per la nazione dell'altra) difficile da spiegare o da capire per altre persone. Ma a chi come noi prova un sentimento del genere...quando ci si trova di fronte l'uno con l'altro le parole non servono...si percepisce che l'altro comprende bene quello che si vuole dire o comunicare (sono riuscita a spiegarmi bene?!!! Scusate ho sonno e devo decidermi ad andare a letto...).
Con questo concludo questo post e il prossimo che scriverò...sarà in terra straniera accerchiata dal nemico. Ma questa volta parto con un'idea ben precisa. La prossima VOLTA se tornerò qui sarà per sempre...
Un bacio!!!
La vostra Maruchan ora e per sempre

2009-07-06

Live a Shinjuku  「新宿にはLiveを聞けました」



Appena uscita dalla stazione centrale di Shinjuku, dopo un'adorabile cena con Ryoko, il mio cuore si è soffermato ad ascoltare questo:


video

2009-07-05

Il fine settimana 「週末に」

Camminando camminando per il parco di Hibiya...chi ti trovo tra
la boscaglia...un orsetto!!!




...e per le strade di Shibuya...nella vetrina di un negozio...
il dolce dedicato al famoso cane Achikou (statua simbolo della piazza
di Shibuya e luogo di incontro per giapponesi e non)



Oggi mi sono mangiata un pò di carne dentro a uno dei
ristoranti di Asakusa del quale, l'anno prima, avevo fotografato le vetrine...^.^)



Tanabata (sempre e comunque...)



Asakusa


Dopo un fine settimana passato a casa di Sayoko (e totalmente privo di internet) eccomi ritornata in hotel per mostrarvi quello che ho fatto ed ho visto in codesti giorni.
Purtroppo non ho visitato luoghi nuovi ma posso già ritenermi fortunata per aver potuto vedere tante bei posti fino ad ora...Programma in breve delle giornate passate: venerdì a Shibuya abbiamo fatto una sacra passeggiatina ma con la pioggia il divertimento è stato un pò disturbato; sabato sono andata ad Hibiya e ad Akihabara dove il caos regnava sovrano (e dove non ho nemmeno trovato ciò per cui ero andata...niente magliette dell'Uomo Tigre...acciderbola!) ed oggi sono ritornata, dopo 1 anno di assenza, ad Asakusa e al suo tempio. Mi sono riguardata tutti i negozietti che tempestano questo luogo, ho mangiato per la prima volta il kakigori (granita giapponese) al maccha ed ho fatto qualche piccola spesuccia. Alle 6 del pomeriggio me ne sono tornata in hotel e me ne sono rimasta così fino a domani sera...
Ormai siamo alla fine del viaggio e durante gli ultimi giorni, soprattutto se sono lavorativi, non è mai facile organizzarseli (parlo per esperienza personale). Non mi piace stare da sola...ma incomincio a sentire le prime avvisaglie di stanchezza...per cui il pensiero di tornare in Italia non è al momento così terribile. Quano vengo qui mi butto sempre allo sbaraglio: lontana da casa, in un luogo dove capire quello che è scritto o quello che ti dicono è sempre una gran fatica, tentare a comporre delle frasi con un senso logico quando sai che il tuo livello arriva fino ad un certo punto e poi...se chi hai di fronte incomincia a parlare a velocità sconsiderata, che sia giapponese, arabo, polacco o austrungarico...bè, non fà differenza. Non si capisce nulla in tutti i casi!!!! Il senso di svilimento è automatico ma poi penso che...questo è il massimo che posso fare. Io il mio ce lo metto ma...
Chissà se un prossimo anno (se il lavoro ci sarà, i soldi pure, e il permesso di venire ancor di più...) sarò in grado di capire la lingua parlata almeno in modo approssimativo e se le mie frasi saranno simili a quelle costruite da un giapponese...maaa!!! Ho i miei seri dubbi ma alla fine contano sempre i buoni propositi, vero???!!!! (Ditemi di sì, per favoorreeeeee!!!!)
Con questo passo e chiudo! A domani!!!

La vostra Maruchan ora e per sempre

2009-07-03

Una mezza giornata tranquilla tranquilla... 「静かの一日半。。。」

Il mio hotel



la zona di Shinjuku adiacente alla stazione


...e qui si passa alle chicche...

Se vi siete mai chiesti come possa essere la frutta dall'altra parte del mondo
e soprattutto quanto possa costare ecco qui svelato l'arcano.



In attesa di un cenno (o meglio di un messaggio) da parte di Sayoko per l'incontro di questa sera...anzi, in questo preciso momento l'ho ricevuto...^.^...uff!! Per fortuna!
...
Ma tornando a noi...questa mattina ero da sola per cui sono andata a pranzare in uno delle miriade di locali mignon che offrono cibo. Mi sono anche fatta un bel giretto per i centri commerciali che ci sono qui (mi mancavano da ispezionare) a Shinjuku e mi sono concessa qualche piccola spesuccia: del pane perchè avevo fame; 2 DVD per bambini perchè spero, una volta tornata a casa, che essendo stati creati pensando un pubblico di piccini forse qualcosa lo capisco pure io (ho i miei seri dubbi ma io ci provo sempre...) ed infine mi sono comperata delle albicocche. Lo sò, sono costosette in quando 780yen sono pari a 5euro e mezzo, ma qui la frutta o te la comperi o nessuno te la offre durante i pasti. Poi mi facevano voglia...così grandi...E pure buone!!!
Ma se compariamo le mie chocce all'uva immortalata nelle foto...bè, alla fine non ho poi speso molto. Certo che 4000yen (30 euro) per 1Kg circa di uva...ci credo io che i giapponesi se la mangiano raramente! Ma per un'italiano è difficile vivere senza frutta e vedura a palate, vero?!!!!!
Ho postato anche un'immagine del mio albergo, il "Kadoya hotel", ma di questo luogo di riposo ve ne parlo tornata a casa (...casa...ma casa per chi??...e chi ci vuole tornare... >_<).
Bene bene! Ora mi butto un pò a nanna (a Tokyo sono le 2:43 del pomeriggio) e tra poco mi preparo perchè alle 18:30 ho appuntamento a Shibuya (un posto a caso...) con la cara Sayoko e , fino a domenica sera, vediamo un pò che combinare...io e lei.
Un abbraccio e uno struccotto!!!!!!!!!!!!!!!!! (^.^)/

2009-07-02

Oggi è stata una giornata stupenda!!! 今日は素晴らしい一日を過ごしましたよ



dolcetto tipico del cerimoniale del thè


un parco nei pressi di Ueno



...tanti...tanti okonomiyaki!!!!!!!!!!!!!!!

Qui a Tokyo è mezzanotte passata (piffero!! non ne ne ero mica accortaa!!!) e la vostra Maruchan ha proprio tanto sonno e deve fare ancora un pò di cosette come, ad esempio, sistemare il caos che imperversa nella valigia.
Oggi ho passato la giornata assieme a Kanako e...tutta la sua famiglia! Via e.mail mi aveva accennato che, parlando di me ai genitori, loro desideravano conoscermi ma pensavo che verso sera li avrei incontrati. E invece no!!! Scesa nella holl dell'hotel ti vedo Kanako, la sua mamma e il suo papà! (O o O)Hooooo!!!!
Kanako è una persona gioviale, con una risata contaggiosa e uno spirito allegro per cui i genitori erano altrettanto radiosi. La mamma era simpaticissima e il papà suo tentava sempre di parlarmi e di raccontarmi tante cose ma molto spesso i miei neuroni mi urlavano:"Ragassa, qui di sotto noi proprio non ce la facciamo...Dacci un pò di respiro!". Per cui Kanako doveva farmi la traduzione simultanea, semplice, lineare e in GIAPPONESE, di ciò che suo padre mi voleva dire...che scene!
Pensate un pò, dall'inizio alla fine mi hanno offerto tutto: entrate ai vari parchi, allo zoo di Ueno, offerto pranzo, cena e la merenda col maccha e dolcetto. Mi hanno portato dovunque io volessi andare...pure il giro in macchina attorno all'edificio imperiale (non si può gironzolare a piedi nei pressi della dimora dell'imperatore)! E quando ci siamo salutati mi hanno pure invitato, durante il prossimo viaggio in Giappone (se mai avrò i soldi per poterlo fare...), ad andare a casa loro!
Ora io non sò se in Giappone le regole di comportamento siano queste...ma posso dire che da parte di tutti i miei amici e relative famiglie sono stata trattata con affetto e dedizione, ricoperta di regali e da parte di amici e famiglie mi è stato rinnovato l'invito ad incontrarsi anche "la prossima volta"!!
In questi 2 anni ho conosciuto diverse persone, tra i quali ci sono stati dei grandissimi maleducati cafoni e persone scomparse all'ultimo momento, ma le esperienze brutte sono state solo 2 per cui del tutto irrisorie. Ma tutti gli altri amici che ho sono delle degnissime persone a cui voglio bene, per cui mi auguro che l'amicizia nata in internet e poi saldata in Giappone continui per lungo lungo tempo...
Amo questo posto...adoro che persone che il destino mi ha concesso di conoscere in questo paese tanto lontano...mi mangio pure il "natto" e "l'omeboshi" senza nessun problema...sono pure arrivata alla conclusione che nelle precedenti vite io vivevo in quel del Giappone perchè qui...io mangio, mi comporto e mi adatto a tutto!!!!!! Come se per me fosse naturale!
Maaa!!!! Misteri della scienza comunque sia anche questa giornata è ita per cui mi dedico al riordino della valigia...che voglia..!
Un abbraccio a tutti!!!


la vostra Maruchan ora e per sempre

2009-07-01

Piccolo riepilogo... 「報告」




A teatro con "Il cielo azzurro di Edo"




Siamo oramai sotto Tanabata (tradizionale festa giapponese che cade il 7 di luglio e dove
si usa scrivere su di un cartoncino colorato un desiderio...)



Shibuya

Siamo già arrivati al 1 di luglio e da ieri sera me ne sono tornata a Tokyo, al Kadoya hotel, nella stessa stanza che avevo occupato prima di andare a Sendai. Sinceramente questo mi mette un pò di malinconia...forse perchè oggi non ho nessun programma per cui passerò la giornata da sola (non che sia un gran dramma dato che sono sempre stata in compagnia e poi un pò di riposo non fà mai male) oppure perchè, guardando la mia stanzetta, mi sono resa conto che i 2/3 del mio viaggio sono già trascorsi. Tra 1 settimana si ritorna in patria e anche se mi sono chiarita in testa alcuni punti, per il resto non sono ancora riuscita a vedere o trovare quella lucina in fondo al tunnel...
Il viaggio a Sendai è andato bene e sono stata contenta di visitare un luogo diverso rispetto a Tokyo. Mi è dispiaciuto lasciare Tomoko ma soli 4giorni passano velocemente anzi volano...
Se volete sapere del teatro...Sì, ci sono andata con 1.000 buoni presupposti ma i sogni e le speranze non mi si addicono. La piccola Lu è stata in grado, con un pizzico di fortuna, di realizzare alla grande il suo ma questo non capita a tutti o a mè.
La rappresentazione è durata 2 ore circa e vi posso assicurare che non ho capito praticamente nulla. Benedetto il Signore, parlavano tutti a velocita WARP per cui ho capito ben poco della trama, ho colto qualche frase (a livello dei bambini delle elementari, che forse forse sono anche più bravi di mè...) e mi sono dilaniata gli occhi. In 4 fila si è proprio davanti ma se vuoi cogliere i lineamenti dei volti rimane comunque un pò difficile...Hirochan c'era e la parte dell'inibito sfigato lo ha fatto veramente bene ma, anche in questo caso, 2 ore volano e una volta che il palco si è chiuso tutto è finito. Niente foto, niente autografi...buona notte a tutti e alla prossima!(;> . <;)
Chiudiamo il capitolo Hirochan (e penso di farlo per un luungoooo periodo di tempo...) e passiamo alla giornata di ieri.
Con lo Shinkansen sono arrivata a Tokyo all'1 circa e con una valigia voluminosa e pesantissima sono andata con Yuriko a mangiare un pò di temputa...avevo una fame!! Assieme siamo andate a Shibuya (che dolce ritorno...che adorabile visione...), abbiamo camminato un pò, bevuto qualcosa di fresco al bar Segrafredo (dove, per mia fortuna, non c'era nemmeno un italiano!!) e poi ci siamo dovute salutare dato che lei doveva andare a lavorare.
Il resto della giornata l'ho passata con Sayo al Live, di cui Tomoko mi aveva prenotato i biglietti, e anche qui...nessuna foto, nessun autografo...posso concludere che alla fine mio padre mi ha attaccato la sua stessa sfiga e incapacità a realizzare "grandi piccoli sogni". Ma anche in questo caso..."Io c'ero!" per cui và bene lo stesso. ^.^
Bene! Il mio resoconto delle passate puntate io l'ho fatto per cui vado a farmi un bagno e con la calma mi preparo e vò a Shibuya. Mi pace troppo il caos che regna lì...
Un bacione a tutti.

2009-06-29

L'Onsen giapponese 「温泉」

Entrata dell'Onsen ovvero dell'edificio che ospita entro di sè le caldi acque termali



...e all'interno ecco che cosa c'è...




stanza in stile tradizionale


Tofu ( o formaggio giapponese)


Eccomi qui di nuovo tra voi ma questa è una vera e propria toccata e fuga...è ora di prepararsi per andare a teatro per cui non ho molto tempo...
Cosa posso dire, in poche parole, per descrivere un'onsen?!! Mmmm...esperienza da farsi ma detta sinceramente preferisco muovermi tra templi, in mezzo al caos di persone. Il luogo e il trattamento sono stati ineccepibili ma con i vecotti non ho molto da spartire...Se pensate di venir qui e vedere qualche bella ninfa mezza ignuda...bè...di fortuna ne dovete avere tanta perchè la ninfa più giovane qui ha 55anni passati...
Ciò che mi ha scioccato (e per sconvolgere mè ce ne vuole...) è che i giapponesi, in particolare gli uomini, sono sempre a disagio, insicuri, inibiti...ma e dico MA quando entrano qui dentro sè sfoga come matti. Evviva!! Tutti nudi!! Mostriamo al mondo le nosti "parti intime"!!!! Evvivaaa!!!!!
No. Mi spiace ma fino a che mostro il mio corpo a delle donne non ci sono problemi ma quando devo farlo con i nonni della geriatria...mi spiace ma passo la mano ad altri!
Maruchan è entrata nelle vasche bollenti ( 1.000F° circa) solo con Tomoko e altre perfette sconosciute ma pur sempre donne.
Ma in futuro vi spiegherò meglio.... ^-^
Con questo...da Sendai: PASSO e CHIUDO!!!!!!

2009-06-27

気持ちだけ。。。


はい!きっとマルチャンは日本人いないけれども今畳の上に「江戸の青空」のチケットがありますよ。私も今回Kanjinoyoi人を見に行けます。。。
一年間から私は待っているので日曜日は早い過ごしてください。たぶん月曜日は舞台が終わるとき心の中で大きい寂しさを感じるでしょう。。。でも今こっちにいるのでマルチャンががんばりますよ。
イタリアから日本まで飛行機で14時間がかかりました。。。世界で外の顔に行きました。。。
だから。。。もう少しKanjinoyoi人の顔を見ることができますよ。ついに。。。